The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

012:01	nhur brikit umšabit marai malka rama
012:02	ḏnhura mn iuma ulalam almia bmimrak hua kul
012:03	mindam uˁtqria uˁštadar ˁutra mn q{{a}}<<u>>damẖ ḏhahu
012:04	mara ḏrabuta ḏhu hibil ziua šumẖ ugabrˁil
012:05	šliha mitqria kḏ ṣba malka rama ḏnhura
012:06	mn ziua unhura ḏqaiimbẖ qran mn škinta
012:07	hanatẖ ḏhu rba liaminẖ škan uamarlẖ asgia
012:08	ˁzil lalma ḏhšuka ḏkulẖ bišuta mlia kulẖ
012:09	mlia bišuta umlia nura akla alma ḏmlia kadba
012:10	unikla uzria bkuba uaṭaṭa alma ḏšigša uṭirqa
012:11	ḏtuqna bgauẖ litbẖ alma ḏhšuka ḏnhura litbẖ
012:12	alma ḏsruta ḏriha bisima litbẖ alma
012:13	ḏridpa umuta ḏhiia ḏlalam litbẖ alma ḏbaṭlan
012:14	ṭabauata umhašbata lašalman uamarlẖ ḏˁzil
012:15	kbuš hšuka urazia ḏminẖ gbil msia arqa ungud
012:16	rqiha uṣarar bgauẖ {u#6#}kukbia hab ziua lšamiš
012:17	utuqna lsira uṣamahta lkulhun kukbia hab busma
012:18	lmia uṣauta lnura qria piria ˁmbia uˁlania ḏmrauzibẖ
012:19	balma nˁhuian hiuaniata biriata ununia uṣipar gadpa
012:20	kul šurba zikra unuqbta ḏnihuilẖ pulhana ladam
012:21	ukula šurbtẖ nihun gabra uˁnta unihuia šumaihun
012:22	adam uhaua umn malakia ḏnura lqudam adam
012:23	ništabdun kul man ḏmn miniltak abar nistar