The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

015:01	mamlalkun ulatišiplun burkaikun ulatikibšun rišaikun
015:02	ulatisig<d#2#>un lsaṭana rgima napla kul man ḏlbišia upatikria
015:03	ulṣ{{i}}<<a>>lmia sagid rhuq minẖ latihuilẖ rahma ˁu bait<u#6#>lẖ
015:04	urahmitulẖ ašmuia ktabia umimria utušbihta ḏˁhablkun
015:05	maraikun hin šama umhaiman usahid bmalka ^rama^ ḏnhura
015:06	alaha ḏmn napšẖ hua ruhmuia uluataikun qarbuia
015:07	ukul mindam ḏˁtlaikun auṭpuia hin lašama ulasahid
015:08	ulamihaiman bhaṭaiiẖ ḏnapšẖ ništaial hazitun
015:09	br šibia ḏmahaiman ukšiṭ hab pruqa uparquia
015:10	ulau balhud zahba{i#6#} ukaspa nišimta tiparqun hinila
015:11	bkušṭa uhaimanuta ubmimra dakia ḏpumẖ nišimta
015:12	tiparqun mn hšuka lnhura umn ṭˁia lšrara umn
015:13	siṭia umriduta lbuta utušbihta umn kapruta luat
015:14	haimanuta ḏmaraikun man ḏniparaq nišimta nišauilia
015:15	daria ualmia lkun amarna bhirai lkun maprišna mhaimanai
015:16	hab zidqa laniia ulˁšiqa hulẖ paruanqa ukḏ iahbitun
015:17	zidqa bhirai latisihdun ˁu msahditun latatnun ˁu
015:18	iahbitun biaminaikun lismalaikun latimrun ˁu iahbitun
015:19	bsmalaikun liaminaikun latimrun kul man ḏiahib zidqa
015:20	umsahid mikpar minẖ ulamihšiblẖ kul man ḏiahib
015:21	zidqa uṭabuta bnpiš abid uhaizak kapir mn zidqa
015:22	<u#6#>laiahib napil bnura ḏiaqda alma ḏhaṭaiia šalmia

015:23	uhaubẖ kulhun mitgamria bhirai ˁu hazitun man

015:24	ḏkpin sabuia ˁu hazitun man ḏṣhia ašquiuia hazitun