The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

026:01	ṭabia ušapiria latidamun lšitlia bišia ḏmia
026:02	šatin upiria lmaraihun liahbia bhirai hzun
026:03	ḏamarilkun ˁl nhura ḏsaka uminiana litlẖ amarilkun
026:04	ˁl hšuka uˁl nura ḏiaqda amarilkun ˁl saṭana
026:05	ḏhailẖ ušrara litlẖ ulamṣia napšẖ lparuqia mn nura
026:06	akla uiaqdana ḏhazin hˁ šuta qadmaita ḏˁthiblẖ
026:07	ladam riša ḏšurbta haita hda malala hua
026:08	uhda sahduta huat uhaizak alma bhirba umutana mitinsib
026:09	uˁtitlin lnišmata ḏbhanatẖ mapiqta mn pagraiin n{i}<a#2#>pqan
026:10	unišmata adinqia haṭaiia uhaubia lnhura salqa uhaizak
026:11	paiiš ram gabra urud ˁnta riša ḏdara umitiqirin
026:12	uhaizak alma mitiaiar minaihun ualma mitnapaš uˁtitlẖ
026:13	ladam gabra mikal alpa ḏšnia umn adam gabra
026:14	ualma lram urud tlatin daria hauin ukulhun bihda
026:15	masiqta lnhura salqia aminṭul ḏb^i^hda šuta qaimia
026:16	ubhda malala masgin ubihda {{tušbihda}} tušbihta sahdia
026:17	tum mitinsib alma biaqd<a#2#>na ḏnura upaiiš šurbai
026:18	gabra ušarhabˁil ˁnta unišmata kulhin mn pagraiin
026:19	bhanatẖ mapiqta napqa ulnhura salqa aminṭul ḏlamkadbia
026:20	bšuta qadmaita ulapkia bmalala qadmaia tum alma
026:21	mitiaiar umitnapaš umn ram urud ualma lšurbai
026:22	ušarhabˁil srin uhamša daria hauin tum mn abatar
026:23	šurbai ušarhabˁil alma bṭupania mia mitinsib upaiiš

026:24	nu ḏkauila ušum br nu ualma kulẖ bmia mitinsib