The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

035:01	lmalka rama ḏnhura maraihun ḏkulhun almia tlata zibnia

035:02	biuma utrin zibnia blilia uamarlun lguṭ zauẖ uˁtkanan

035:03	minaikun nitnapaš alma kḏ luat zaua^i^kun qarbitun sun
035:04	mia udakun napšaikun latigirun ulatiginbun ulatigṭlun
035:05	bnat anaša šalmania umhaimnia ia šalmania umhaimnia
035:06	latipkun mn mamlalakun uaula ukadba latirihmun
035:07	^latrihmun^ dahba ukaspa uqiniana ḏalma hazin aminṭul ḏalma
035:08	hazin baṭil uqinianẖ aud ulatisigdun lsaṭana ulpatikria
035:09	ḏhinun abdaikun nihun uništmubẖ balma ḏman
035:10	ḏsagid lsaṭana nimṣar bnura ḏiaqda alma liuma
035:11	{{ium}} ium dina ualma lšita šaiia purqana alma ḏṣabia
035:12	malka ḏnhura daiana ḏdaiinlẖ lkulẖ alma daiinlhin
035:13	lnišmata kul ˁniš kḏ ˁubadia ḏabad latilpun haršia
035:14	ḏsaṭana usahduta ḏkadba latisihdun kḏ dina dainitun
035:15	nitun sahdia ḏkušṭa unisihdun kḏ msahdia anašia
035:16	mhaimnia nisihdun turṣuia ldina ulatipkun latihun nasbia
035:17	šuda udina latipkun kul man ḏapik dina napil bnura
035:18	ḏiaqda latimisrun abdia kširia biad maraihun hab
035:19	zidqa laniia ukḏ iahbitun latisihdun ˁu iahbitun
035:20	biaminaikun lsmalaikun latimrun ˁu iahbitun bismalaikun
035:21	liaminaikun latimru{{a}}<<n>> man ḏiahib zidqa umsahid
035:22	mikpar minẖ ulamithšiblẖ auqar aba uˁma uahia
035:23	qašišia akuat aba bra ḏmašiṭ aba uˁma bit
035:24	dina mithaiab rišaikun latikibšun lsaṭana uainaikun