The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line


038:01	ukasun ksuiia upruq pruqia ubun rahmia ḏhu rba

038:02	brahmia mitmlia ˁlẖ ia šalmania umhaimnia hab
038:03	agra ḏˁgira ukḏ baiia minaikun agra luataikun lanipuš
038:04	ia šalmania bminilat maraikun mn šutapa latigizlun
038:05	kul man ḏgazil mn habrẖ migzil mn ṭabauata
038:06	ḏalmia ḏnhura {{ukḏ }}^kḏ^ amritun mamla minẖ latipkun pšuṭ
038:07	iamina {{mn}} bkušṭa mn hdadia umn iaminaikun latipkun
038:08	aminṭul mn ziua napša umn nhura kabira paqadta
038:09	uzaharta ukušṭa ḏmn rbia ata atalik laupa lškinata
038:10	umalakia ḏnhura kulhun hinun kušṭa lhdadia iahbia
038:11	uiaminun našqia kḏ mamla ḏṭabia amritun uiamina
038:12	mn hdadia pašṭitun minẖ latipkun hun mikia
038:13	nihia umkikia luat malpania kinia ḏhukumta ušrara
038:14	malpilkun latinisbun rbuta ˁlauaihun ˁl šaliṭia
038:15	ḏmaraikun paqa^i^d ˁlauaikun hin nasbitun rbuta mn minilat
038:16	maraikun kapritun ubašlitun bnura ḏiaqda latizlun
038:17	luat kaṣumia ukaldaiia ḏkadba aminṭul ḏkaṣumia ukaldaiia
038:18	bhšuka umištiknia latimun ˁumamata ḏkadba aminṭul
038:19	kul man ḏiamia bkadba bhšuka mištkin latiklun
038:20	{u}hiuaniata ladmaita uladqaima uladnapla ula^d^baṭna uladnapil
038:21	hiua bala ˁlẖ latiklun akul bsar hiuaniata ḏmn piria
038:22	mia ˁtqrun mna nhura ˁl nhura umna hšuka ˁl
038:23	hšuka nitimnia udladia parzla ˁlẖ latiklun ^latiklun^ hbulia hbul
038:24	hbulia ḏdahba ukaspa ulatiklun biama akla latiznun