The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

039:01	ulatizimrun ulatiriqdun ulaništbia libaikun ˁl zmara
039:02	ḏsaṭana zmar ḏkulẖ haršia uzipa mlia apik lilbia
039:03	ḏmhaimnia rhum uzbar hdadia uzdaraz bhukumt
039:04	šrara ḏmaraikun uašar uqumbẖ balma usbulb{b#2#}ẖ
039:05	alma ḏkilaikun šalim hun adiaura usimaka lšalmania
039:06	ḏridpa maṭilhun lanihuia binataikun sina qina uplugia
039:07	kḏ bzidanuta umrara rahta libaikun anhuia umakik
039:08	libaikun bminilat šrara ḏmaraikun aminṭul ḏruiania
039:09	ḏmizdainia mn zida uzihira ḏsaṭana bhukumat
039:10	šrara uhaimanuta mitmakak ḏbhaimanuta lamitmakak
039:11	bhirba usipa migṭil nˁgṭil bhirba usipa
039:12	unapil bguhnam ḏmhababa man ḏṭabuta
039:13	abadbakun qabil ṭabutẖ ulatišiṭunẖ uauqruia
039:14	uhannuia ulatikiprun mn ṭabuta ˁu mn ṭabuta
039:15	kapritun tum lašauitun lṭabuta uṭabuta minaikun
039:16	baṣra hazitun ṭaba qrub luatẖ uqabil minẖ
039:17	hukumta uˁbid ˁu hazitun biša ḏhakim
039:18	rhuq ulatihkumun minẖ mn hukumtẖ ulatibdun
039:19	mn ˁubadẖ ulatasgun bdirkẖ ˁl kulhin ˁbidatkun

039:20	miṣra ukˁla ulguṭ lbar mn buta utušbihta

039:21	usigudta ḏmaraikun uagra uzidqa uṭabuta urahmia
039:22	ḏkušṭa ḏmlia ḏmlia hailaikun ˁubid halin
039:23	ṭabauata miṣra ukila litlaihun ia šalmania umhaimnia
039:24	kul ḏˁlauaikun biš usnia bhabraikun latibdun