← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74410: Ginza Rabba (Great Treasury) Right Side

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


041:01 ḏpurqana uṣum ṣauma rba ṣum rišaikun
041:02 bhaimanuta usgud ušaba lmaraikun maraihun
041:03 ḏkulhun almia la{{a}}tisigdun lsaṭania lpatikria
041:04 ḏˁit balma ḏnihun uništabdun lqudamaikun
041:05 kḏ haimanuta ˁtbaikun hinun abdaikun nihun ˁu
041:06 mn minilat maraikun baṣritun daiuia mn
041:07 ainaikun nitiksun ṣum ainaikun mn mirmaz

041:08 rimzia bbišuta ˁl hdadia latihzun bišuta

041:09 utibdun ṣum pumaikun mn mimar kadba ubišuta
041:10 uzipa ukadba latimrun ṣum ˁudnaikun mn maṣutia
041:11 bišuta ulatišmun b^i^šuta utibdun ṣum udakun
041:12 libaikun bhaimanuta hu^š^bia bišia latihašbun
041:13 la tihašbun bišuta umn habraikun bnikla latasgun
041:14 man ḏhauibẖ niˁkla uriuianẖ bkušṭa lamdakai
041:15 ubuta utušbihta usigudta uagra uzidqa lamihšibilẖ
041:16 unapil bnura ḏiaqda ṣum pagraikun mn zaua ḏlau
041:17 dilkun ṣum ˁdaikun mn migṭal giṭla ḏbnẖ ḏadam
041:18 ia šalmania {{umania}} umhaimania šalmania umhaimnia
041:19 ˁdaikun haršia bišia lanibad ṣum burkaikun mn
041:20 arbukia lsaṭana napla ulṣilmia ḏzipa uldmauata
041:21 ulˁubadia baṭlia aminṭul kul ḏmitlid maiit ukul
041:22 ḏmitbid bˁdia mithambal ruhṣana ˁlẖ lanihuilkun
041:23 ^bhirai nihuilkun^ ruhṣana ˁl malka rama ḏnhura maraihun ḏkulhun
041:24 almia ḏhukumat šrara ukušṭa uhaimanuta

next chapter