The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

044:01	aqmuia usumkuia tlata zibnia ṣalia gupna hdar
044:02	aqmuia usumkuia hin samkitulẖ ulamis^t^mik ˁuqruia
044:03	lgupna biša uamṭuia lbaba ḏ^m^aškna ašmuia
044:04	drašia usidria hauiuia ktabia umimria ḏbgauaihun
044:05	nahur libẖ lruiana hin šama usahid {la}<u#2#>mitiaiar
044:06	ruhmuia uatiuia lduktẖ ulatagzrun ˁlẖ hin lašma
044:07	ulasahid ulamiaiar ˁuqruia lgupna biša uaitun
044:08	ṭaba batrẖ štul hin lašama {{ulahi{{n}}<<d>>}} ulasahid
044:09	ulamitiaiar biad šaliṭa migṭil migṭil biad
044:10	šaliṭa unapil bnura ḏiaqda ḏhauiuia bainẖ ulahza
044:11	uqrulẖ bˁudnẖ ulašuma nihia mna/manta ḏnura ḏ/ akla hazitun
044:12	aniia umradpia ušalmania ḏbišuta umuma ḏpagria
044:13	miṭilun blibaikun latigihkun ˁlauaihun aminṭul ḏpagria
044:14	gbilia bisra uzma bkibia umumia minaihun gablia
044:15	mitaslia pagria bkibia umumia nišimta bkibia
044:16	umumia lamitaslia hinˁla mitaslia nišimta bˁubadia
044:17	sainia ḏabda kḏ daira bˁusura ḏhukumta lalagṭia
044:18	akuat ḏabdia ṣubiania ḏpagria mn pagraihun lhšuka
044:19	šaplia ḏabdia ṣubianẖ ḏsaṭana mn saṭana lnura
044:20	azlia man ḏabid ṣubianẖ ḏmalka rama ḏnhura
044:21	bhazin alma lamištpil kḏ šalim kilẖ malakia
044:22	ḏnhura napqia alanpẖ mn malakia ḏnhura saliq
044:23	uparṣupẖ nahur utaqun ˁniš ˁniš mn ziuẖ iahiblẖ
044:24	umn nhurẖ mkasilẖ umn klilia ḏzakuata tarṣilẖ