The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

047:01	uˁubadia baṭlia uzmara uragagta ḏalma hazin
047:02	tum bhirba usipa umhita utaktuša uqraba
047:03	uhauqa uziuihta šabqia ˁl bnat anaša umahiqilun
047:04	umadahlilun uamria ḏnidihlun minan unisgidlan unauduban
047:05	tum bhakumta umkikuta ušabašta uhaliuta unikla
047:06	uzipa azlin ˁl bnẖ ḏadam ušabilẖ llibaihun
047:07	ušumẖ ḏalaha {{ra}} rimilun ˁl pumaihun uzipa
047:08	ukadba masgin ubkadba ṣaimin umṣalin uzidqa
047:09	{u#2#}iahbia ktabia katbia ubzahruta mzahrilun umn
047:10	hukumta ḏˁhablia rba uˁlaia uaititilkun ap hinun
047:11	midamin uamrin uarbibun malalia ḏbun mistakra
047:12	nišmatun uapkilẖ llibaihun usiṭia ramibẖ
047:13	balma amarnalkun tarmidai latišmuna lšuta
047:14	ḏnbihia ḏkadba umn ˁuhra ḏmaraikun latiṣlun
047:15	aminṭul ḏmalakia ḏhusrana midamin bdmuta
047:16	dilan šlihia tlata ḏasgun ltibil aprišinkun

047:17	ap hinun balma masgin uldilan ladamin ziuaihun

047:18	lau ziua hu ulbušaihun lbuša ḏnura lbušaiun lnura
047:19	damia ulbušaihun uksuiaiun lhabara haška ap
047:20	nbihia hinun ubdmu lbušan dilan midamin amarnalkun
047:21	šalmania umhaimnia latišiplun mn minilat maraikun
047:22	anatun lbuš hiuara uˁtkasun hiuara bdmu
047:23	raza ḏmia hiia uhilulia/uhililia#2#/ uˁupania utruṣ brišaikun
047:24	burzinqia hiuaria bdmu klilia ḏziua ḏmalakia
047:25	ziua brišaihun tarṣilun asar bhalṣaikun himiania