The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

059:01	ulatipkun/#2#/ ^ulatišanun^ mn malalia taqna ulatisihdun ulatišrun ˁl
059:02	hilmia uhraria ḏmasṭiania mhauilkun ulatisihdun bdahba
059:03	ukaspa ḏrauibẖ bnia anaša unaplia bnura ḏiaqda
059:04	latišabun bzmara ḏnbu mšiha zamarbẖ balma
059:05	kḏ midamia bdmuta hurintin aurus šihana qarilẖ ^ḏzamar^
059:06	ḏz{{a}}<<z>>mara/zmara#2#/ ḏharšia ušiha uraqid uṭarip ˁdẖ
059:07	unasiblẖ llibaihun ḏbnat anaša uqarilẖ auruz šihana
059:08	ramibẖ balma uruha ˁmẖ šahbabẖ bihzutẖ
059:09	ḏrgiga ubharšia masṭilun lbnat anaša lqalẖ napqa
059:10	hidutata mn bit gnana uhaita mn bit maudala uramia
059:11	šiha balma ˁl gubria uligia ušiha ˁl ˁnšia

059:12	gubria azlin abatar ˁnšia uˁnšia azlan abatar

059:13	ugubria umapiq sabia usabata mn bataiun ulgubria
059:14	bataiiẖ mn luat zauaiun umapiq ˁlimania mn bit
059:15	anašatun ušum anašatun ladakria uramin pirṣa ugaura
059:16	uzaniuta uhauma ušiha ˁl gubria uˁl ˁnšia uˁl
059:17	ptulia uˁl ptulata uhauin zanaiia zamrin ˁnšia raqda
059:18	alanpia gubria ugubria raqdia alanpia ˁnšia uramin
059:19	šiha uzipa balma daiuia ḏnirig šarin gunba
059:20	bbnia anaša bgnubtaiun mištalpia bnia anaša umargizania
059:21	upatikria naplia ˁl bnia anaša umargizilun umištalpia
059:22	šlipia uhauin zabia uadidia uṣarin gišumaiun uhinun
059:23	daiuia uhumria ḏnirig usaṭania šadin ˁlauaihun aklia
059:24	mn bisraihun ušatin mn zmaihun uhauin hizua balma