The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

066:01	btušbihta ulibẖ kušṭa ˁtmlia arhubẖ ramzia
066:02	ramzia šamar rimzaiun šbaq šamar šbaq
066:03	rimzaiun uatin brihai mitkarkia uamria ukḏ laˁdanin
066:04	rmaznin ramza hašta ḏˁdanani lanirm{{a}}<<u>>z mn iuma
066:05	ḏhzainak umn iuma ḏšutak šmanin mn iuma ḏhzainak
066:06	liban niaha ˁtmlia haimanbak ṭaba hzainẖ lnhurak
066:07	ulaniniš^i^ak laninišiak kulhun iuman ušita hda mn
066:08	liban lanišibqak aminṭul ḏliban lanˁuad uhalin
066:09	nišmata lanistakran mallit ḏˁmarlun kul man
066:10	ḏtaiib ˁl napšẖ nišma gzira lika ulaiit ḏmarẖ

066:11	agzar ˁlẖ hinˁla bišia hinun kadabia magziria

066:12	ˁl napšaihun ḏmhauilun ulahazin uqarilun ulašamin
066:13	ulamhaimnia bišia bṣubianun naplia biuma rba
066:14	ḏsup mištiknia bhšuka ubalalun ṭura haška
066:15	alma liuma ium dina ualma lšita šaiia purqana
066:16	anin ḏmšabinin maran haṭaian uhauban tišbuqlan
066:17	mšabit anat malka ḏnhura ḏšadartlan šrara
066:18	lrahmak zkit manda ḏhiia uzakit kulhun rahmak
066:19	uhiia zakin lkulhun ˁubadia s~~~a
066:20	. bšumaihun ḏhiia rbia lkun qarina naṣbia ḏana
066:21	niṣbit ubhiria ḏana bihrit latigirun ulatiginbun
066:22	uap alma karaṣia tihun ulma maka ltaqipa titnun
066:23	latidamun lnbihia ḏšiqra ukḏ daiania ḏkadba
066:24	ḏlasaliq minẖ ḏiardna ulaˁtqaiambẖ bhazin