The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

122:01	bṣauia balma bṣauia balma usahria umhauin
122:02	šiṭuatun balma humria ḏnapqa minẖ ḏˁl rugza
122:03	btibil mšalṭia hinun gaṭlia gaṭla uhinun
122:04	ašdia zma hu ḏqrinun azil briša ḏtigra
122:05	briša ḏtigra azil lmišad zma balma iuma
122:06	ḏgaṭla gaṭil hadia bg{{a}}<<i>>ṭla mn ṭabta iuma
122:07	ḏgaṭla gaṭi{{a}}<<l>> mamlil ugahik mn ˁuṣrẖ
122:08	iuma ḏgaṭla lagaṭil bmraria ṣbˁia qumtẖ
122:09	baba ḏqra nirig misap saiip liuma
122:10	ḏsup aprištinkun ˁl šibiahia uˁl babia
122:11	ḏqrun balma aprištinkun ˁl ˁbidatun kulhin
122:12	bhusrana ˁtqria ˁtqria bhusrana sina
122:13	qina uplugia aprištinkun ˁl razia ḏšuba
122:14	uaprištinkun ˁl trisar kukbia ḏhazin palagta
122:15	paligiun kḏ paligiun hinun palig lnapšaihun
122:16	kḏ mnata lˁmbra plaglẖ šauilẖ šnia bminiana

122:17	plaglẖ mnata trisar alpia šnia ltaura plaglẖ

122:18	šnia bminiana hadisar alpia šnia kḏ mnata
122:19	lṣilmia plaglẖ šnia bminiana asra alpia šnia
122:20	kḏ mnata lsarṭana plaglẖ šnia bminiana tša alpia
122:21	šnia kḏ mnata laria plaglẖ šnia bminiana tmania
122:22	alpia šnia kḏ mnata lšumbilta plaglẖ šnia bminiana
122:23	šuba alpia šnia kḏ mnata lqaina plaglẖ šnia bminiana
122:24	šita alpia šnia kḏ mnata larqba plaglẖ šnia bminiana