The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

135:01	mn kulhun almia amarlẖ abuia ḏhu ahuia ana bqalil
135:02	sigia šadrun uˁtit ˁlak hašta mahu ḏiatbit
135:03	bra rhima abad ukšar šar ziua ḏhiia asiqlẖ
135:04	šuma haš{{a}}ta qum nˁzal unihiziẖ lparṣupaihun
135:05	ḏhinun mania iaqria kḏ haza amar ^abuia^ hnatalẖ lhahu
135:06	bra niha umqaima ligṭẖ biaminẖ labuia uazal
135:07	minẖ alma ḏmaṭia kisiaihun uhilbunaihun ḏrurbia
135:08	ˁqara kḏ maṭia amrilẖ hiia qadmaiia umana udmutẖ
135:09	mahu abdit iauar kbar brẖ ḏmanda ḏhiia ḏ
135:10	m{{š}}gadilan qarnaian brišaian uamarlun ha bai^i^tun
135:11	uaškatun tum baiitun umaškitun ana azlit uaititẖ
135:12	lhahu braikun dilkun uamarlẖ qum ailẖ atiẖ unihiziẖ
135:13	uhu nihzinan uqam azal ailẖ atiẖ lqudamaihun ḏhinun
135:14	mania iaqria kḏ al luataihun hu hibil mana ˁtita

135:15	haq minaihun aminṭul ziuaihun ḏhua šanai unuhraihun

135:16	ḏhua taqun ulika ḏmṣia lmihiziẖ lhanatẖ dmutaihun
135:17	aminṭul ziuaihun ḏnpiš unhuraihun ḏkabir kḏ
135:18	hzun mania iaqria trin udmutẖ qadmaita qudamaihun
135:19	qaimun unišqun uhannun uana qudamaihun ˁštaṭit
135:20	usigdit ušabit lhak dmuta alip šnia haizak
135:21	alma ḏhu mana ligṭan biaminẖ uaqman mn
135:22	atrai uamar qum mana hibil ziua ḏanin qrainẖ
135:23	latihuq udmutẖ ḏmana rba ˁda ḏmasima
135:24	ˁlai dilia hibil ziua uhaizak pta pumaihun uamria