The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line


139:01	ˁnta bgu alma hanatẖ huit šnia šitin alpia

139:02	rban šnia bhanatẖ alma hazaitinun uˁdit
139:03	blibaihun mahu ḏaka ušbaqtinun uazlit
139:04	umaṭit alma hurina ḏgap ugapan gabaria rurbia
139:05	ḏhšuka ḏhun mn aina ḏmia ˁkumia ṣanpia ṣardia
139:06	ḏrahtia kḏ dudia ubašlia unabṭia usalqia mn
139:07	alma hanatẖ ḏhag umag ualma lalma ḏgap ugapan
139:08	ma alpia parsia hauin ḏlaminiana ulah<u#2#>šbana
139:09	kḏ hzaitẖ lgap ugapan dmutaihun dmauata
139:10	ˁpikata udamin akuat taninia uˁnšaihun damian
139:11	akuat ṣururuiata uamarnalun ˁsiritun urgilitun
139:12	anatun gabaria ḏhšuka urgila qumtaikun
139:13	brgala rba ḏraglia qaina lburia ˁsiria
139:14	haršaikun ukadbaikun ḏanatun abditun ˁsira
139:15	ˁnšaikun liliata ṣruriata dmauata ˁpikata ḏsnˁia
139:16	uˁpika ublima ḏˁniš ˁl dmutaihun ˁl riṭnaihun
139:17	lika ḏqaiim ˁlauaihun uamarnalun lˁutria ahai
139:18	hzaitun mahu damin halin gabaria naplia
139:19	uamria ahai ˁutria kma hauin sakun ḏhalin
139:20	almia ḏhšuka ukma napšia gabaria halin uana
139:21	hua ksina mn ainaihun alip alip ruban šnia
139:22	ḏlasaka ulaminiana uhaizak amarlẖ raza rba
139:23	ḏminai maluai mahu iatbinin bhazin atra qum
139:24	nisaq unihzia mahu ḏbaiinin mibad uqaiminin