The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

145:01	anatan uamarnalẖ qum hauian mn mahu huainin
145:02	umn mahu ˁtigbilnin uhuainin uqamat uhauitan
145:03	aina rabtia ḏmina ngib uhun hinun ana kḏ hzaitẖ
145:04	lhanatẖ aina ḏmia ˁkumia hua bgauaihun mrara
145:05	ugimra ḏrmia urapiš bgu hanatẖ aina uhaizak
145:06	hu raza rba ḏminai maluai amar hazin mrara
145:07	ugimra šrara ḏalmia ḏhšuka hu kḏ haizin
145:08	amarlia ana auartinin lainẖ uṭarištinin lˁudnẖ umn
145:09	ain{a}<ẖ#2#> ˁtiksit unsabtẖ lgimra umrara ulahzatan
145:10	ḏana nsabtẖ urmˁia ubahša ˁlai uamralia {{lia}}
145:11	<<ali>>azalt qarialia uamralia ata ˁmarlak uana šbaqtẖ
145:12	ˁtit uhtamtẖ lbaba ḏhanatẖ alma usilqit
145:13	ˁlauaihun ḏgauria uaqlidia ḏhua šanin mn
145:14	qlidia kulhun uhaizak ana ualmia udaria ḏminai
145:15	hadinin udaršinin usahqinin usahiq libaian
145:16	bˁruta utušbihta bma ḏaitinan mn qin ḏmitqiria
145:17	sumqaq rabtia ḏhuat mn širša <ḏ#6#>qin ˁmẖ
145:18	ḏˁmẖ ḏˁur mn qudam kulhun almia ḏhšuka

145:19	kḏ ahadtinun lbabia ušanitinun lsukria adkrit

145:20	ˁlẖ ḏhanatẖ baba tlata šumia kasiia ḏlika ḏnišaninun
145:21	mn duktaiun šum ham ziua unhur ziua ulupapan nhura
145:22	rba halin šumia kasiia unṭiria ḏluatai ḏlamištri{{a}}<<n>>
145:23	babia halin ulika man ḏniptinun usilqit lhak alma
145:24	ḏˁlauia almia ḏsumqaq marganit rabtia mn