The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

181:01	qudamai laiit uˁzlit umaṭit maṭarta ḏptula
181:02	pt abu ḏšitin ušaba bnata qudamẖ iatba
181:03	ḏhadiaiin mgalalin lqlala usiṭraiin primlin

181:04	lšiṭuata nasba libaihun ḏalahia utihaiun

181:05	ḏbnia anaša uamarilẖ iagabra hbalan šumak
181:06	urušmak ḏnsub{{a}}t mn gilia mia umn ˁuṣria
181:07	ḏziua umn maṣbuta rabtia ḏnhura šumai
181:08	urušumai adkiril{{ia}}<<ẖ>> haq zha uˁtazha uqam
181:09	qudamai uamarlia iagabra bdirkak ˁniš
181:10	lanitia {{upisusiatak}} ^ubasuhiatak^ ˁniš lanasgia uamar^a^lun
181:11	bdirkai nitun bhiria upishiatai nitun mhaimnia
181:12	lik ruha ni^ti^blik šabunia bainik unihšikulik
181:13	ainik brišik unisqun anašia naṣuraiia nihzunẖ
181:14	latra rba ḏnhura uldaura taqna uaditẖ lhanatẖ
181:15	maṭarta tum amarna hauqa udahalta uziuihta
181:16	qudamai laiit uˁzlit umaṭit maṭarta hurintin
181:17	ḏzan hazazban zriz hliṣ mlik rugza taqipa uhbila
181:18	mšaiilna uamarna haza maṭarta ḏman hˁ ulman
181:19	naṭra uman mabaṭba šailit uamrilia
181:20	mabaṭba bhaza maṭarta halin ḏašdia dma
181:21	umhamblia ṣilmia ḏkuatun mšaiilna uamarna
181:22	hanik nišmata lmahu damia bˁubadia sainia
181:23	ḏabda{{a}} balma šailit uamrilia hanik nišmata
181:24	damia lmania ḏpahara ḏˁkuma nasib ulmania