The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

74410: Ginza Rabba (Great Treasury) Right Side

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

235:01	uqrun bra hda ḏlasaipa dmutẖ ulitbẖ hašabta hinˁla
235:02	nhur ṣrik ušdiq ubasim udamia lˁutria bnia nhura
235:03	uma ḏamarilun mimra qam btušbihta usgid ušabuia
235:04	uiatruia uqaimuia uamrilẖ ma ḏamart mqaima uqam
235:05	unpaq lpiriauis iardna ulgilia mia hašib uqidiuia lhda
235:06	bra ḏlasaipa dmutẖ ulitbẖ hašabta lhdaia rba zadiqa
235:07	ḏmn lihdaia rba zadiqa hua ḏhiia qiriuia bmalalun
235:08	uˁtqaiam hašta lmahu qrun uqam hiia qadmaiia
235:09	sgid ušabuia lhak mana rba kabira uamarlun hašibnin
235:10	uqrainin hda bra lhdaia rba zadiqa ḏmn lhdaia rba
235:11	zadiqa hua uamarlẖ ˁzil albšuia ˁuṣṭla ḏziua ukasiuia
235:12	ṭarṭbuni^a^ ṭabia dakiia ḏnhura uatun ualbšuia ˁuṣṭlia ḏziua
235:13	ukasiuia ṭarṭbun ṭabia dakiia ḏnhura uamarlẖ qum saq
235:14	uhzia abuk ḏiatib batrẖ uamarlun aka ḏrab minaikun
235:15	unapšilẖ almia ḏnhura liaminẖ ulismalẖ uamarlẖ qum
235:16	hzia škinta bgu škinta uamarlun haza škinta ḏanatun
235:17	amartulia ˁlẖ uhaizak npaq ^uata^ paruanqa ḏhu adakas malala
235:18	šumẖ mn qudamẖ ḏmana rba kabira uamarlẖ manu šumak
235:19	šidqa nṭir trin zibnia mšaiilẖ uamarlẖ manu šumak /šidqa nṭir#2#/
235:20	^tlata zibnia mšaiilẖ uamarlẖ manu šumak^ amarlẖ
235:21	ana hu rabia ṭalia lihdaia rba zadiqa ligṭẖ uhananẖ uailẖ
235:22	uhauiia škinta bgu škinta uhauiuia tilbunia rurbia ḏkasia uhza
235:23	ṣauta ḏšanai ziuẖ uiaqir nhurẖ ubaira umitrauribaa dmutẖ
235:24	kḏ hiziẖ haq zha uˁtazha unpal ˁl <a#6#>np{a}<<ẖ>> usgid ušaba
235:25	uhaizak amarlẖ paruanqa ḏhu adakas ziua šumẖ kul

next chapter