The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

250:01	šarhabiˁil ziua šumẖ šihlun nhura ṭaba m^a^lik
250:02	milkia basimia lahẖ ḏminẖ qašišia uap lahẖ
250:03	ḏdirdqia minẖ ḏmn hda ˁtqrun ubhad lbuša
250:04	ˁtqria tlata kulhun uhun nahša ṭaba lnišmata
250:05	huriniata ḏhu nihuia hinun nihzun ḏkšiṭ umhaiman
250:06	nhˁ ubasim uhad hurina šumẖ qahziˁil zriza
250:07	zuṭa ḏahẖ lbuš^i^a trin ˁtitinlẖ ḏnitnaṭrun ˁlẖ
250:08	unitkasib{{a}}<<u>>n mn bišia umn hambalia ḏmšadrilhun
250:09	luataihun abahatun ḏldilia qr^u^nun upaqid aba uzariz
250:10	brẖ uamar hu ziua qadmaia ḏqra lnapšẖ ana
250:11	hu abad ukšar uakšar ulgaṭ uašar qina ḏminẖ
250:12	hua uqra lbrẖ zhir smir ziua ḏmn sam ˁtnasar
250:13	mana smira hua uamarlẖ qum zauid ˁutrak ahak

250:14	ḏhinun bnak zaudinun zauadta ḏana ˁhabilak albišinun

250:15	ziua ukasinun nhura uaškunun blbuša ḏˁšata haita
250:16	lˁutria tlata ḏmn lbar azlia ltam lmiqria qala
250:17	ḏhiia uniqaiminhun ˁm hdadia utihuia ṣautaihun
250:18	ušutun uma{u#6#}mlalun lˁšhia ˁm hdadia unitqaim{{r}}<<un>>
250:19	dmuta mn hdadia nanhrun uhirba nura umia ḏalm{{i}}<<a>>{{a}}
250:20	hanatẖ latiqrab luataihun bišuta raza urimza
250:21	maria aqta kabšia ˁlauaihun uˁl lbuša ḏˁšata
250:22	haita ḏqaimanabẖ unṭirnabẖ harga litlaihun
250:23	uˁla ˁl lbuša ḏˁlẖ raza nikibšun uamria ninisbẖ
250:24	minaihun lamaṭialun ḏninisbun minaihun ulaklilhun