The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

323:01	bnẖ ḏdaura baṭla man atian luat mridia ḏkul ium
323:02	qraba abdia man hauian mariruta ḏhaliuta litbẖ man
323:03	hauian hšuk ḏˁuṣba ḏnhura litbẖ man hauian mia
323:04	sariia ḏˁl girglia mitapkia mitapkia ˁl garglia
323:05	usalqia srutun maṭia rqˁia ˁl atrai kḏ qaiimna
323:06	zahit uzihua lnapšai amr{{a}}<<i>>t ḏlitlia naṣba rama
323:07	ulitlia gabra munqa ˁl atrai kḏ qaiimna šimun
323:08	rbia ulagzar ˁlai šadarlia naṣba rama šadarlia
323:09	gabra munqa šadarlia adiaura niha ḏata uparqan mn
323:10	kul ṣbu ˁštaiilia bšuta haita uparqan minẖ mn
323:11	alma qra bqala niha uanihẖ lli^i^bai lsamkẖ aprišan
323:12	ˁl tušbihta ḏridpa ḏtibil ˁnšaitẖ uamar ia ˁutra
323:13	niha lau bṣubian rbia atit latit bṣubian rbia
323:14	ulabṣubian ˁutria ḏtam hinila bṣubian trin ˁutria
323:15	ḏšihluk ulhaka šadruk šihluk ušadruk lhaka
323:16	ušibquk bgauẖ ḏalma aṭar huitibẖ/huitbẖ#2#/ urbitibẖ/urbitbẖ/
323:17	alma ḏhnatalẖ labuk kḏ labuk hnatalẖ
323:18	ḏnimarlak haizin huat ana lab amarnalẖ lgabra
323:19	ḏˁtpaqad ˁlai man hinun trin ˁutria ḏˁtpaqad
323:20	ˁlai man hinun trin ˁutria ḏšihluk ulhaka
323:21	šadruk šihlun ušadrun lhaka ušibqun bgauẖ
323:22	ḏalma ḏhu adiaura ḏamarl{{ẖ}}<<i>>a gabra ḏˁtpaqad
323:23	ˁlai man bra ḏsibẖ labuia ḏšihluk ulhaka
323:24	šadruk šihluk ušadruk lhaka ušibquk bgauẖ