The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

329:01	ḏˁdẖ lrišẖ šadia ˁda šadia lriša ugdulẖ brišẖ
329:02	satra<t#6> gdulẖ satra brišẖ ualai alai ḏmqaria
329:03	ruha brugza malalat bšiqra nipqat miniltẖ
329:04	ruha brugza malalit ulbna bukra mqarialun mralun
329:05	atun atun bnai bukrai mindam ḏamarilkun šuma
329:06	atun ˁthašab bišuta unilgaṭ ligṭta balma
329:07	ligṭta balma nilgaṭ mn šurbtẖ ḏgabra
329:08	nukraia ḏasgia lka uhaizak knap kukbia šuba
329:09	luata ḏruha ḏq^u^dša azlia amrilẖ bmahu nilgaṭ
329:10	ligṭta ḏbgauẖ ḏhazin alma amralun atun niškub
329:11	luat{{a}} hdadia ulrazia ḏkulan ninisbẖ ninisbẖ lraza
329:12	ḏkulan ugbilta bgauẖ nigbal nigbal gbilta bgauẖ
329:13	unib<i#6#>nia lmata ˁurašlam qam kukb<i#6#>a šuba luata
329:14	ḏˁmaihun škib škib luata ḏˁmaihun umn raza
329:15	ḏhdadia nsib nsib mn raza ḏhdadia ubiniu
329:16	lmata ˁurašlam biniu lˁurašlam mata upirṣa

329:17	uhbala uzaniuta bgauẖ šbaq amria kul ḏiatib

329:18	bˁurašlam mata šum alaha lanadkar qam
329:19	kukba šuba {{bšab}} unamrus ˁmẖ ḏalma qam
329:20	kukb<i#6#>a šuba ubšaba markabatun atun atun bšaba
329:21	markbatun unhit mn rqiha larqa npaq mn alma
329:22	hazin ualma lbit lahmia mṭun ruha lbnẖ timar
329:23	lmaštuṣia baṭlia amralun bnai sara markbatkun
329:24	unibinia bhaza dukta qala npaq mn anana ḏanuš ˁutra