The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

332:01	uhuitilẖ lmiriai asia asia lmiriai huitilẖ uasitẖ
332:02	mn riš briš ˁtqiriat asia ḏkušṭa ḏmasia
332:03	ulanisib agra ahittẖ lmiriai biardna ṣbatẖ
332:04	uršamtẖ bdakia rušuma mn miriai šalmanita
332:05	iaqip ubnia amin praš mn iaqip ubnia amin
332:06	tlatma ušitin uhamša tarmidia praš praš
332:07	tlatma ušitin uhamša tarmidia bˁurašlam
332:08	mata iahuṭaiia brugza hun gaṭlunun ltarmidai
332:09	ḏšuma ḏhiia dakria ana kḏ hzaitinun brugza
332:10	uzida biša ˁtmlit ˁlun ˁtmlit ˁlun brugza

332:11	uzida biša ulqudam hiia rbia silqit amarilẖ

332:12	lab kḏ ḏhuat mn dukta tum amarilẖ kḏ ḏšuba
332:13	abad bhaz{u}<i#6#>n alma kḏ haza šuma minai ˁngirta
332:14	brugza ˁhablia ˁngirta ˁhablia brugza ˁla ˁl
332:15	mata ˁurašlam ˁl ruha man amarlẖ lhasirta
332:16	bṣirta man asbra man amarlẖ lkadabta ḏnišra
332:17	hiuara sliq lmata ˁ^u^rašlam qarialun lšurbata
332:18	ukanpilin lkulhin humrẖ qarialun lkukbia šuba
332:19	uiatba malia nagda uamra uailik ˁ^u^rašlam mata
332:20	ḏnišra lgauik sliq uailinun liahuṭaiia ḏbhimta
332:21	urugza mitgaṭlia qaima ruha ḏqudša ulanuš
332:22	ˁutra midinia amralẖ bhaiak anuš ˁutra
332:23	latˁiahribẖ lhazin mata ˁurašlam ḏana bnit
332:24	malil ḏnimarlẖ lnamrus ˁmẖ ḏalma man ḏhambaga