The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

352:01	bguaihun hasir ubṣir uana ˁniana rmit mn riš briš
352:02	uamarna ana buta mn hiia rbia baiina baiina minaikun hiia
352:03	rurbia ana buta mn hiia rbia baiina ḏtitriṣuna ltušbahtaikun
352:04	ˁlai aprišulia ˁl rbia ḏˁiasmikẖ llibẖ ḏiušamin ˁl
352:05	samkẖ ḏlanimar iušamin ḏhibil ziua rbuta nsib
352:06	ˁlai kḏ haizin šuma hiia rbia haila bnpiš šadarlia
352:07	uamaria ˁzil druš uašmẖ liušamin uasmik libẖ ˁl

352:08	samkẖ ulanimar iušamin ḏhibil ziua rbuta nsib

352:09	ˁlai kḏ šimit mn hiia abahatai ana ˁštalṭit
352:10	mimar kḏ ḏhuat mall{a}<i#6#>t bqalai dakia uˁniana
352:11	{{li^u^š}} liušamin rmit uamarnalẖ ṭuria ḏziua birkuk
352:12	uaramata ḏnhura qaimuk braktak arqa ḏnhura uqaimak
352:13	daura taqna kširun ḏˁutria ahẖ umtaqnanun ḏalmẖ
352:14	ḏnhura kulhun ˁniana rmilẖ liušamin uasgit luat
352:15	abahatai mizlai manda ḏhiia ḏh{a}<i#6#>ziẖ lziuai qala lˁutria
352:16	qra uˁniana ramilia mn riš briš . uamar mitiẖ
352:17	ḏhibil ˁutra kḏ šitil ḏmasgia lbit rahmẖ
352:18	tarmidia ḏšimẖ qala ḏanuš ˁutra {{sagia}} sagdia
352:19	lhiia rurbia umšabia lhiia rbia mn riš briš
352:20	ˁutria qam mn karsauatun uṣibun bmaṣbutun uqaimun
352:21	bqalaihun šania uasgia {{ta}}šitil ˁutra uˁniana ldilia
352:22	hibil ziua rma uamar ninhar lbušak utitiaqar
352:23	dmutak luat ḏhahu abuk mara ḏrabuta gdalia
352:24	klilia dakia ḏmnaṭralia mn kul ḏsnia autbun bškinatun