The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

357:01	nihuilẖ ardikla ṭubaihun lkušṭania ḏsalqia hazilẖ
357:02	latar nhur uailẖ lmalik ḏmulkana ˁl napšẖ lamlak
357:03	uailẖ lmadrik dirkia ḏdirka lnapšẖ ladrak dirka
357:04	ladrak lnapšẖ ḏkḏ azil bgauẖ lamihqil uailẖ
357:05	lbanaia ḏlabna laqamẖ binta uailik aqut ainia ḏlasibuia
357:06	bišia lhazin alma uailẖ lkarsa rabtia ḏkul ḏaklat
357:07	karsa lamlat uailinun ltrin lišania ḏiahbia trin
357:08	dinia bhad uailinun lialupia ḏmalpilun ^ulaialpia^ uailinun lsaklia

357:09	tmimia ḏbsaklutun mistakria uailẖ lhakima ḏlasbar

357:10	minẖ mn hukumta uailinun ḏlšaliṭania ḏmšalṭia
357:11	šbiqia ulabdia ˁubadia šapiria unaplia bnura
357:12	ḏiaqda bˁdaiun badin gumria ubispihatun
357:13	msarspia iaqdana uailẖ lliba biša ḏbišuta bgauẖ
357:14	mamlika mamlikaba bišuta usaiip bsaupẖ ḏalma
357:15	bsaupẖ ḏalma saiip ulahazilẖ latar nhur ṭubẖ
357:16	lman ḏabad ṭab uailẖ lman ḏabad ḏbiš ṭubẖ
357:17	lman ḏabid ḏṭab uaiuai qaria lman ḏabid ḏbiš
357:18	uailẖ lman ḏhauilẖ ulaṭaiib minẖ mn ṭabutẖ
357:19	agra lnapšẖ abad ˁubadia laqamẖ azlin {{a}}ˁubadẖ
357:20	azlin aqamẖ umasmikilẖ laqamẖ ˁuhra ˁdaikun
357:21	nibda kušṭa ulibaikun niqum bhaimanut hazin
357:22	nihuia zuadaikun unihuia zuadia ḏˁuhratkun hazin
357:23	nihuia zuadaikun usaq huziuia latar nhur uhiia
357:24	zakin uzakia manda ḏhiia urahmia šumẖ