The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

358:01	s a
358:02	bšumaihun ḏhiia rbia mraurab nhura šania mn
358:03	atra ḏnhura nipqit minak daura taqna mn atra
358:04	ḏnhura nipqit ˁutria ḏmn bit hiia luan ˁutra
358:05	ḏluan mn bit hiia rbia gauaza ḏmia ḏhiia bˁdẖ
358:06	lgiṭ gauaza ḏlgiṭ bˁdẖ ḏkulẖ alua mn r{{a}}<<i>>š briš
358:07	aṭarpa ˁhablia minẖ sidria ubauata mlan tna tum
358:08	ˁhablia minẖ libai ḏkaiub ˁtapan libai ˁtapan

358:09	ḏkaiub upišqat nišmat ḏmnakr{{a}}<<i>>a talat ˁhablia

358:10	minẖ ainai tqunlia brišai ainai brišai tqunlia
358:11	ḏhzaitẖ ubašqirtẖ lab hzaitẖ lab ubašqirtẖ
358:12	ušaltẖ šulata tlat šaltẖ nihuta ḏmriduta litbẖ
358:13	šaltẖ liba rba misbulbẖ rurbia udirdiqia ušaltẖ
358:14	dirkia mkikia misaq mihzia latar ^nhur^ mištaiin hiia
358:15	uzakin uzakia gabra ḏasgia lka
358:16	s a
358:17	bšumaihun ḏhiia rbia mraurab nhura šania man
358:18	ḏnitia uman ḏnimarlia man naudan uman naprišan
358:19	man ḏnitia uman ḏnimarlia barqa ḏnhura manu
358:20	ḏhua manu ḏhua barqa ḏnhura uman mn man
358:21	qašiš man hu qudamẖ man mida iad{{a}}<<i>>a hiia
358:22	hiia iadia umšailia mida iadia hiia ḏbarqa ḏnhura
358:23	hiia hun hiia hun barqa ḏnhura umn hiia mia
358:24	hun mn hiia hun mia umn mia ziua hua umn ziua