The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

380:01	ma uhamšin alpia šnia hauia kḏ npaqiun srin
380:02	utša alpia šnia mn mnatẖ ḏbil alma bnura ˁtinsib
380:03	uakaltẖ lkulẖ alma uaklat trisar niskia aqapra
380:04	barqa uhaizak ˁtiaiar minaihun trin anašia hda
380:05	gabra šurbai šumẖ uˁnta šarhabˁil šumẖ
380:06	ḏminaihun ˁtiaiar alma mn iuma ḏˁtinsib alma
380:07	bnura ualma ḏˁtinsib bmia ma lpia šnia hun
380:08	uhaizak kḏ pašiun tmania {{al{{m}}<<p>>ia}} alpia šnia mn šnẖ
380:09	ˁtaqrilẖ qala lnu ḏkauila uamarlẖ bnia kauila
380:10	uhaizak bpaqadta ḏnu aitia nangaria ugṭal arzia
380:11	mn haran uašuhia mn libnan bnia tlatma
380:12	šnia gṭar kauila bmašihta tlatma amia uputia
380:13	uhamšin amia uraumẖ tlatin amia uhaizak lgaṭ
380:14	nu mn kul zan trin zakria unuqbata uasiq
380:15	lkauila uhaizak arbin utrin {{a}}<<i>>umia uarbi{{a}}^n^ utrin
380:16	lilauata mambuhia mia ˁlaiia mn šumia umambhia
380:17	mia titaiia mn arqa atun uṭba ṭuria uṭba
380:18	aramata uhaizak alma kulẖ bmia ˁtinsib ua^ka^uilẖ

380:19	{u#6#}hua qapia uazla agambia mia asra uhda

380:20	iahra ulihdisar iahria huat nihuta ukauila
380:21	ˁl ṭura ḏqardun nihtat uiatbat uhaizak ˁda
380:22	nu bnapšẖ ḏnihuta huat balma uapqẖ nu lˁurba
380:23	uamarlẖ ˁzil hzia mˁ hua nihuta balma
380:24	uazal ˁurba uaška lašlanda akal uˁnišẖ ḏnu