The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

384:01	malka br šabur malka akal asar utartin šnia
384:02	ulabatrẖ hauia iazdigar br bahran malka akal
384:03	asar utartin šnia ulabatrun hauia šabur malka
384:04	br iazdigar akal srin šnˁ ulabatrẖ hauia piruz
384:05	malka br iazdagar akal arbin šnia ulabatrẖ hauia
384:06	bihdad malka akal tlat šnia ulabatrẖ hauia qabad
384:07	malka br piruz malka akil arbin uhda šnia ulabatrẖ
384:08	hauia kasrau br qabad akil arbin utmania šnˁ
384:09	ulabatrẖ hauia hurmiṣ malka br kasrau akil
384:10	asar utartin šnia ulabatrẖ hauia kasrau br kasrau
384:11	mlik malkia br hurmiṣ akil tlatin utmania šnia
384:12	ubtlatin utmania mhauia šamiš nišanqia uazil
384:13	kasrau uqaiim širiu bmalkutẖ uhaizak mn iuma
384:14	ḏhirbat ˁurašlam ualma ḏqam iazdagar br bahran
384:15	malka mn parsaiiẖ bmalkuta napqan mn hazin alpa
384:16	batraiia hamišma utšin uarbia šnia mn hazin alpa
384:17	batraiia ḏnuna kḏ qaiim alma bšabima uhda šnia
384:18	bnuna palgẖ tmanan utša šnia huriniata bṭabuta
384:19	ubišuta iatba šnia ˁmatin uasar ˁmir ˁlauaihin
384:20	kḏ qaiim alma bšabima utšin šnia mn haka ulaqamẖ

384:21	mia baṣria ualma kulẖ arza maṭilẖ ualahia umalkia

384:22	bšnia ubihria ubanašuta mindia mindia nišanqia
384:23	nihaun uhanatẖ dukta ulalma lalma kulẖ arza maṭilẖ
384:24	umhauai alẖ ḏnuna bšabima utšin uhda šnia qaiim