The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

393:01	ˁdilak ḏmi^ni^lta ḏbdinba ḏalma ˁl tušlma miṭiat
393:02	ˁlana anat malka ˁqara alaha šapir ˁbidlak
393:03	ḏhaizin minilta latirnia aminṭul ḏkḏ maitit ˁluanak
393:04	ṭablun miṭam kḏ aitak bhaia ulabatru qaiim
393:05	parašai sipa malka br burzin malka uakal alma

393:06	lkimṣat almia bšnia ḏhanatẖ malka ṭabuta uturṣa

393:07	napša hauia usitua lahauia uhaizak mitpisqia mia
393:08	hiia ulatin ulasalqia atin mia iuraqia mn rbita
393:09	nišmata ḏnasba rihaiun ḏhanatun mia napqa mn
393:10	pagraiin uhaizak mitilẖ lbil kukba mn binia ahẖ
393:11	malbišilẖ lbuša ḏptahil umkasilẖ ksuia ḏptahil
393:12	umatnilẖ klila ḏptahil brišẖ umautibilẖ ˁl kursia
393:13	ḏptahil arbin {{utrin}} utartin šnia bhurba ṣadia
393:14	uhaizak amrilẖ qum šla lbušak uksuiak uklilak
393:15	ḏptahil hu ḏbaiinalẖ lasuqẖ lziuẖ ḏšamiš
393:16	ultuqnẖ ḏsira ulṣahamta ḏkukbia ulhaila ḏmia
393:17	ulhaila ḏziqa ulṣauta ḏnura ulmsuta ḏarqa uamarlun
393:18	bil mn paina iatbit ˁl hazin kursia uhašta
393:19	amritun qum šla uhaizak masqilẖ llbušẖ uliksuiẖ
393:20	ulklilẖ ḏptahil latrẖ uhaizak mištria liuiatin
393:21	rba qašiša mn ˁusurẖ ḏhauia sumkẖ ḏsipta
393:22	ḏpumẖ ma uarbin uarba alpia parsia upatalẖ
393:23	lpumẖ ubalalẖ larqa tibil ubalalun lšuba
393:24	šibiahia ulitrisar malkaiun ulhamša mdabranun