The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

002:01	nihsuk uadla niqmun bnẖ minẖ zuṭia ušiṭuata
002:02	bnpiš nibidulẖ uhaizak qiruia upaqduia uzarziuia/uzarzuia#1#/ ušadruia
002:03	hiia rbia qadmaiia lṣaurˁil šaruia ulqmamir ziua
002:04	ḏšaria udabar r<<u#1#>>hia unišmata mn pagra umuta nitiqria
002:05	balma ukušṭa nitiqria ˁl ḏiadia ḏiadilẖ kul man
002:06	ḏmitqil ulaiiṭlẖ lmuta sa^ii^m lqudamẖ šitin ušit
002:07	tiqlata aminṭul miqria qria umpaqudia mpaqad
002:08	ušaduria mšadar ušuda lanasib uqurbana lamqabil
002:09	uˁniš bˁniš lamhalip uamrilẖ hiia rbia lṣaurˁil
002:10	šaruia ulqmamir ziua hut ˁzil lalma hahu
002:11	ḏbišia uldaura hahu ḏnapša tiqlatẖ ukulẖ
002:12	husrana uqrulẖ qala ladam uaprišulẖ mada
002:13	ṭaba lqudamẖ uamarulẖ ia adam gabra qadmaia
002:14	haraša sakla ṭruša ṭmura qum puq mn gauẖ
002:15	ḏtibil ḏnapša tiqlatẖ ukulẖ husrana aminṭul
002:16	ḏanat br alpa ḏšnia hauit adla tiquš uadla
002:17	tihsuk uadla niqmun bnak minak zuṭia ušiṭuata
002:18	bnpiš nˁbidubak uhaizak nhit uata ṣaurˁil šaruia
002:19	uqmamir ziua lalma hahu ḏbišia uldaura hahu
002:20	ḏnapša tiqlatẖ ukulẖ husrana uqrulẖ qala ladam
002:21	uaprišulẖ mada ṭaba lqudamẖ uamrilẖ ia adam gabra
002:22	qadmaia haraša sakla ṭruša ṭmura qum puq mn
002:23	gaua ḏarqa tibil ḏnapša tiqlatẖ ukulẖ husrana
002:24	aminṭul ḏanat br alpa ḏšnia hauit adla tiquš