The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

007:01	ḏziua uṭarṭbuna ṭaba dakia ḏnhura ḏtšima utšin
007:02	alpia ruban nahur nhurẖ mn nhurẖ ḏšamiš utšima
007:03	utšin alpia ruban taqun tuqnẖ mn tuqnẖ ḏsira alip
007:04	alip uruban ruban mdabrilẖ mn iaminẖ umn smalẖ
007:05	ziqia ziqia nasbilẖ lšitil br adam ˁudamia ˁudamia
007:06	mdabrilẖ u^a^siq aqmuia banana rabtia ḏnhura ubaiia
007:07	rahmia ḏnapš^i^a rba ulazuṭa uamar šitil br adam
007:08	baiina minaikun hiia qadmaiia umn hiia tiniania umn
007:09	hiia tlitaiia umn iupin iupapin umn sam mana smira
007:10	umn gupna ḏkulẖ hiia umn ˁlana rba ḏkulẖ asauata
007:11	ḏnišqululẖ ladam ab bluqia mn ainẖ usikia mn
007:12	ˁudnẖ ukusˁil bisra mn libẖ unihiziẖ lalma hazin
007:13	ḏana azlanalẖ uhaizak silqat bkitẖ uškitẖ udnutẖ
007:14	ḏšitil br adam qudam hiia rbia qadmaiia šqlulẖ
007:15	bluqia mn ainẖ usikia mn ˁudnẖ ukusˁil bisra
007:16	mn libẖ uhiziẖ lhahu alma ḏhazilẖ šitil uamarlẖ
007:17	br atalak atalak ana azlinalẖ lalma hahu ḏmibinalẖ
007:18	uamarlẖ ˁzil saba ḏlahakim umariba rba ḏlapraš
007:19	mˁ^a^ka ḏraq ruqa mn pumẖ uˁtkamar bilẖ mn
007:20	riš mˁiaka ḏnpaq mn kras ˁmẖ uhdar bdukta
007:21	ailuia hinˁla akuat ḏana nipqit mn alma hazin
007:22	bla šnai nˁtia ˁula mn kras ˁmẖ kḏ muqra
007:23	ḏbita nitun dirdqunia giṣia kḏ pumaihun mlilun
007:24	halba nˁtaian ˁngi^a^rta mhatamata ptulata unitaian