The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

015:01	šapir abadulẖ riša usasqil abadulẖ manzia sasqil

015:02	manzia abadulẖ uprašlẖ brišẖ pirušta ublibẖ špaklẖ

015:03	hukumta abadlẖ tartin ainia ḏminihra ˁumama ulilia
015:04	abadlẖ baba rba ḏkul ium lhiia mšabalun abadlẖ
015:05	tartin ˁdia kul ium abda ulahalia ab{{i}}^a^dlẖ tartin
015:06	ligria mn madna lmarba sagia hašta qumtẖ ḏhua
015:07	šapira azal aqapra urima hua bit qubria ainẖ
015:08	manzalata hdar habara hˁ ˁstakarlẖ tartin kauia
015:09	ḏkul ium šuta ḏhiia šama ˁstakar baba rba
015:10	ḏkul ium lhiia mšabalun ˁdẖ ḏabda ˁumama ulilia
015:11	ulahalia hašta ṣipria mn pagra^i^ ladahlia ligrẖ
015:12	ḏsagia parsia mn qadmu ṣipria larahṭa karialia
015:13	ḏˁšibqẖ ulamaṭia ˁlai ḏˁdirẖ amrit ḏˁka
015:14	nˁzal uˁdirẖ lpagrai ˁtalẖ ašiat{{a}}<<ẖ>> unpal
015:15	hibṭit ušraitẖ lpagrai uazal aqapra urima hua
015:16	azal aqapra hua urima uˁtpalag unpal bmdin mdin
015:17	ˁl baba ḏbit qubria ahai hdadia lazabnia ˁu
015:18	zabnia ahai hdadia pagra lbit qubria lamṭa lamṭa
015:19	pagra lbit qubria ulašlatẖ lpagra nišimta ˁu
015:20	zban aba lbrẖ zargiania btibil lahun ˁu zabnia
015:21	bnia abuihun iatimia btibil lahun ˁu zban
015:22	gabra zauẖ armalia btibil lahun ˁu zibnat
015:23	ˁnta zaua armalta bšuqia laˁtqiriat uhaizak malil
015:24	uamarlẖ paruanqa ḏhiia ḏˁl adam ata ia adam