← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74411: Ginza Rabba (Great Treasury) Left Side

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


063:01 ḏtihuia ḏnitqaimun adam lpumẖ pihtẖ ḏnimarlẖ
063:02 ladiaurẖ mahu haila iahbitulia bnpiš ḏlhaizin lbušẖ
063:03 ˁlibšiẖ mahu simaka samkitulia btibil ḏˁdurbẖ
063:04 bbaita napla amrilẖ hailak haila ḏrbia ˁrutak ḏnṣiba

063:05 mn dukta gubria ḏqiriuia llbušak pahlilak alma

063:06 ḏnapqit ˁtit udaribẖ ulašanit ḏpaqduk adiaurai
063:07 mšit ˁdai ulhiia sigdit uasgit ˁtitlẖ lalma
063:08 šrun umbarkilẖ/umbarkilia#2#/ bišia psiqia uaudia ˁkihibun
063:09 uṭarṭiltinun uašiṭinun lhda hda amarnalun man
063:10 ḏbrik bbirkta ḏkabria lmalẖ birktẖ ḏaudia
063:11 kḏ haizin/hazin#2#/ šuma minai napšaihun bhaiabia
063:12 lgaṭ napšaihun lgaṭ bhaiabia ukulhun bandašata
063:13 npal ^npal^ bandašata bišata ualai dilia adam
063:14 mithašbia lbiš uamria hab nibudlẖ uhab niklẖ
063:15 ḏkuatan nišauia nišauia kuatan dilan aminṭul
063:16 ḏsiṭil/siṭar#2#/ minaian hu adam dariš drašia ḏmitaprašbẖ
063:17 bˁṣrẖ uamar mahu tibidulia bahutia kḏ ana ainai
063:18 latrai sakia ainai sakia latrai ubaiarna btušbihtẖ
063:19 ḏnaṣbai kma ḏaitan banataikun bandaštaikun mahu
063:20 timrun ˁlai ligil maṭia ˁlai ˁutra sagia maṭia
063:21 gabra adiaurai amar qum qum adam minai {{ulapu}}
063:22 ulanipsiqunak brazia audia lanišbiqunak razia ḏˁšata
063:23 ˁkilta ḏhˁ iaqda umhababa qum lbuš lbuša ḏ
063:24 ˁšata haita ḏldmu ˁqara damia qum saq lbit

next chapter