The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

083:01	baita ḏnipqat minẖ ˁtalẖ ašiatẖ unpal ˁtalẖ
083:02	unpal ašiatẖ usipia babẖ arqa mṭun stakarlẖ
083:03	kauẖ ˁdahak šragẖ ulanahria ainai {{hzatẖ}} hzita
083:04	lahazia bdaria mahu ḏabdia ˁudnai šmita lašama
083:05	bdaria mahu ḏa^mria ligrai sgita laphsa/lapahsa#2#/ bdaria
083:06	ulatania uamar uazil nišma ḏšihu minẖ ap ldaura
083:07	taqna arṭil lalma atalẖ uriqan minẖ apqan riqan
083:08	apqan minẖ kḏ ṣipra ḏmindam minẖ lalua{n} agrai
083:09	azil aqamai uzidqa atia mn abatrai gilia mia
083:10	bˁdai lgiṭna uzaqipna ldaura taqna šuba ḏhiziuia
083:11	lnišma ahdar aqmuia batrẖ gzira bit maksiia
083:12	kadšilẖ ulahalin dahin šadilẖ ulanapil ˁṣṭlẖ
083:13	bṣaurẖ ṣarin hu ziua ḏhiia lbiš šaulia mšaililẖ
083:14	mitia ḏhiia lahzun bhailẖ ḏmanu npaqt ušumẖ
083:15	ḏmanu madkar ˁlak ana bhailaihun ḏhiia nipqit
083:16	ušumẖ ḏrab ziuia madkar ˁlai gilia mia bˁdai
083:17	lagiṭna uzaqipna ldaura taqna mištaiin
083:18	hiia uzakin uzakia gabra ḏasgia lka
083:19	sa
083:20	ˁl šbilia qaima nišimta uˁl ˁutria amra
083:21	laiaditun ˁutria ahai ḏana binataikun darit
083:22	sa
083:23	binia kisia lziua binia galalta latar ksia qaimia
083:24	sbiria bit ab rurbia sbiria hukumta qaimia
083:25	umšaililẖ lnišma ḏnpaq minẖ mn alma amrilẖ