The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

100	mitiršimibẖ usalqia hazilẖ latar nhur . udukrana rba zadiqa taqna ḏlbhiria
101	zidqa kulhun masiqlun latar nhur ukḏ halin trin ahẖ qašišia ainẖ brazia
102	umalkia ptihan . . aminṭul ḏhalin tlata dukrania tlata paṭiria hinun utlata rušumia
103	dakiia hinun uhinun tlata ahia ḏqumat hdadia qaimia umša hdadia nasbia ḏhinun
104	hibil ušitil uanuš mitiqrin ḏlaiit binataihun sina qina uplugia kul man ḏbhad
105	mn halin tlata dukrania šumẖ nidkar qašiša ahẖ nihuia . ukḏ bhazin dukrana
106	rišaia nidkar hu niqiriẖ uniqrulẖ {{ha}} ṣararta hazin bginza/bginziẖ#1#/ uluatẖ tištkin
107	šitin drabšia balmaa rišaia{{a}} \ningidulẖ hu ˁl kulhun ganzibria /ningadulẖ ukursiia qudam arba gubria#1#/ nidalia uabatur
108	kḏ hazilẖ mn kursiiẖ niqum ušitin kušṭia minẖ nipšuṭ unimarlẖ \anat ganzibrai