The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

470	abahatan urbanan ukul dukta ḏˁka zhara nimar ḏ
471	nišimta ḏplan ḏhaza masiqta uniqria ˁtimlun
472	hiia uškinia hiia uklil almia šahia/šihia#1#/ ualmia bmiša
473	šihia uhaizak nidra qanina baraia uniqria bziu ḏnpiš
474	ṣbina uariq mia mn mia ḏqanina baraia bqanana/bqanina#1#/

475	gauaia usaika uqria škinia hiia bziuaihun uariq

476	mia mn qanina gauaia biniara ḏhamra kḏ
477	ṣibẖ šganda lniara biardna uhauia arbia ˁ^n^bia
478	biniara matnan usaika uatna ˁl lqina/qina#1#/ ḏmsadra brazia
479	lkapta ḏmiša uqria ˁtriṣtun uˁtqaiamtun umkalalna/umkalalana#1#/