← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


008:01 šapla ˁmbra ḏmn bišuta lṭabuta
008:02 maṭia ubsibuta mdiniata saiar ha
008:03 bra ḏgubria hauia uqala hauilẖ uzakibun
008:04 ugazuma hauia ulahma umia mn anašia
008:05 akil ušuma rba nasib utarbuta/utirbuta#1#/ hauia
008:06 ⊚ šnia ḏqšilẖ btartin šnia mahra
008:07 ubšit šnia mahra{{a}} ubasar utmania
008:08 mahra ubtlatin uarbia/#1#/ šnia mahra
008:09 uarbin/ubarbin#1#/ uarbia mahra ubhamšin ut
008:10 mania mahra ˁu mabar halin
008:11 mahraria hiia/haiia#1#/ šubin šnia umaiit
008:12 s a
008:13 man ḏmadnẖ ṣilmia hazin mhauia ˁlẖ
008:14 ˁu briša hauia bil hazia ˁlẖ ˁrika
008:15 ugaṭina hauia uškiṣia šaqia uzuṭ
008:16 rišiẖ uzuṭa aputẖ uzuṭan ainẖ umsamaq
008:17 riš manziẖ ukuaṣ uˁrikia anpẖ ušaqip/ušaqap#1#/
008:18 pagrẖ uzuṭ pumẖ ugaṭinia kankuziẖ/kanzalẖ#1#/ uˁrika
008:19 ṣaurẖ ⊚ ˁu bmiṣai hauia nirig hazia
008:20 ˁlẖ ṣuhara hauia umsamaq riš manzia
008:21 umhamran ainẖ ubada ḏšulṭania abid
008:22 ⊚ ˁu bdinba hauia šamiš hazia ˁlẖ

next chapter