The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

073:01	ušapirtia tihuilẖ/tihuia#1#/ ⊚ bkibia/bpiria#1#/ umumia ḏnuna
073:02	ḏkiba ḏriša ˁu kiba ḏliba ˁu kiba ḏ
073:03	karsa nihuila ˁu ramaiia/rumaiia#1#/ ḏhalṣa nihuila
073:04	ukababta/ukabarta#1#/ ḏmia hamimia niplun ˁla ⊚ bhi
073:05	lula ˁmbra ḏbit anašata tihṭup lga
073:06	bra br ṭuhma tihuia ˁu bhuṭpa tizal
073:07	qšia ˁla ulgabra qadmaia tisakrẖ
073:08	upura ltrin utlata gubria nizal ˁu bil
073:09	kukba hazila mnata ḏgabra qadmaia ti
073:10	huia ⊚ bmuta taura ḏšnia nupšata haia
073:11	kḏ/ukḏ#1#/ maita mn liba hanka/hanpa#1#/ timut ⊚ bit
073:12	kaliuta ṣilmia ḏmn atra latra umn baita
073:13	lbaita tištania umn haršia tišqal
073:14	utiṭria lhama šapira tikul ⊚ bmiṣat
073:15	ˁšumia sarṭana mhauia ˁla ḏqiniana

073:16	tiqnia ugadanita/ugaranita#1#/ tihuia udahba uka

073:17	spa tiqnia uškita/ušakita#1#/ maška ušapir
073:18	tihuia/hauia#1#/ ⊚ bgada ṭaba aria mhauia/ḏmhauia#1#/
073:19	ˁla ḏbrika bgada tihuia ḏšita
073:20	ragza ušita naha umn gubria saipa
073:21	umikla umašqia hauilẖ ⊚ bgada šapla šu
073:22	mbulta ḏbaita šapira nihuila/hauila#1#/ ˁnta