← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


077:01 lamaṭila lpatura ḏab uˁm laiatba
077:02 ˁu mn malkia ˁu mn mata ˁu mn
077:03 ˁkuria qiniana tiqnia ⊚ baha daula
077:04 ḏahia uahuata nihuila uahia ˁribẖ
077:05 nihuila ⊚ babahata nuna mhauia ˁla
077:06 ḏˁl abahata qšia ubaita ḏhauiba
077:07 harub husrana rba ramia ˁu
077:08 bil nizikia/nizikiia#1#/ qaniana/qiniana#1#/ rba tiqnia haduta
077:09 rabtia hauila hˁ mn aha titrahaq
077:10 ⊚ bbna ˁmbra ˁmar ˁla ḏbnia ubnata
077:11 nihuila uminaihun tisakar/sakar#1#/ uluat anašia
077:12 rbia titqarab titiatar/utitiatar#1#/ uburka lˁ
077:13 niš lakaipa uriš mata tihuia umindam
077:14 mn ˁda lapaliṭ umn minilia bišata
077:15 amar ˁla hˁ bišuta parala ubnia
077:16 tisakar ⊚ bkibia umumia taura ˁmar
077:17 ˁla ḏdarmana ˁl napša abda ami
077:18 nṭul ḏminilia banašia ramia ulišana

077:19 qalil uˁniš lašabqa ḏništaiia aqama

077:20 ⊚ bhilula ṣilmia mhauia ˁla ḏzaiantia/ḏzanaita#1#/
077:21 ugaiartia/ugaiartlia#1#/ hauia uriša lzaniuta kabša
077:22 ubatraiia mn z^a^niuta mitkamra

next chapter