The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

096:01	nišauia halba ḏˁribẖ/ḏˁribia#1#/ ḏtartin ˁnšia
096:02	nimṣunẖ uialda šapira ušbiha hauia
096:03	ušapira urgiga/urgagia#1#/ hauia uˁumana gadana/ugadana#1#/ hauia
096:04	uˁlima triṣa/utriṣẖ#1#/ hauia uata upurta/upuruta#1#/ brišiẖ
096:05	tihuilẖ usipta/usipra#1#/ titaita abia qala uruianẖ
096:06	basima uzmara haduta rahim ukul ḏ
096:07	amar ništma uqiniana qania umsakar
096:08	umsakar udrisa hauia ulibẖ rab ukraiia
096:09	ḏiaminẖ kaibalẖ umuma nihuilẖ ubmia
096:10	hamimia ˁu bnura nibšul bšnia šaba
096:11	{{ša}} nikṣar ubasar šnia šahba ni^n^puq

096:12	ubẖ/ninpuqbẖ#1#/ hipia ninpuqubẖ/nipiqubẖ#1#/ ubšnia asar utartin

096:13	kudra nimṭia ulmuta maṭia ulamaiit
096:14	btlatin utartin šnia ltangaruta ulkul
096:15	mindam maṭia uqiniana niqnia ubtlatin
096:16	ubšaba/ušaba#1#/ šnia lšuhba uˁqara nimṭia
096:17	upuria ltartin ˁnšia nizal ˁnta ḏkdiblẖ
096:18	ˁriktia ugaṭintia umanzia ˁkum ukraiia
096:19	ptaiin/ptaian#1#/ ˁnta ḏhalin nišania/nišnia#1#/ ˁtba puria/pura#1#/
096:20	hauia ⊚ ˁu libat uˁnbu nihzunẖ ˁnta
096:21	taqiptia tihuilẖ ˁu sin btalia ni^h^ziẖ
096:22	ˁlẖ bnia arba hauilẖ usipra hakima