The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

114:01	iumia ˁu lsrin utlata iumia mitapa ˁu
114:02	lamitapa dhul minẖ ⊚ ḏbtlata biahra
114:03	mikṣar tmania iumia mabar ˁu ˁtša
114:04	iumia mitapa ˁu lamitapa dhul minẖ ⊚ ḏ
114:05	barba biahra mikṣar alma ˁl arbasar
114:06	iumia mitapa ˁu lamitapa dhul minẖ ⊚ ḏ
114:07	bhamša biahra mikṣar/miksar#1#/ tminasar/tmanasar#1#/ iumia

114:08	mabar uladahil mn iad asia mitasia

114:09	⊚ ḏbšita biahra mikṣar alma lsrin
114:10	hda iumia mitapa hauilẖ šigša ukiba
114:11	ḏparṣupa unausa mn iad asia mitasia
114:12	ˁu lamitasia dhul minẖ ⊚ ḏšuba/ḏbšuba#1#/ biahra
114:13	mikṣar alma lsrin uhda iumia mitapa
114:14	umitasia ⊚ ḏbtmania biahra mikṣar
114:15	šita iumia mabar uladahil ˁu lšubasar
114:16	iumia dhul minẖ ⊚ ḏbtša biahra mikṣar
114:17	ˁu haliplẖ {{trisar}} trisar iumia šigša
114:18	ḏkarsa nihzia alma ḏmabar dišuara/dišuaria#1#/
114:19	ukḏ mabar had iahra ulamitapa dhul
114:20	minẖ ⊚ ḏbasar/ḏbasra#1#/ biahra mikṣar
114:21	bhak šita ninquš unimut ušigša
114:22	ḏkarsa nihzia alma lšuba iumia mitapa