← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


122:01 hiuia ulišana ḏriqa ˁu diba uaukilẖ bšita
122:02 unaha ⊚ ldaiua ḏatia btmania biahra qašaia
122:03 hu ^na^pil ˁl anašia lmia sagia ˁu baṭil mn napšiẖ
122:04 ulamitasia ⊚ ldaiua ḏatia btša biahra
122:05 biša hu uabatar dirdqunia/ḏrdqunia#1#/ masgia kdublẖ
122:06 halin šumhata lṭasa ḏnka/ḏanka#1#/ uabara ˁu dahba
122:07 ˁu kaspa utlilẖ bṣurẖ unaha ⊚ #magic words#
122:08 #magic words#
122:09 #magic words# ⊚ ldaiua ḏ
122:10 atia basra biahra latiqrublẖ aminṭul
122:11 ḏlamitasia ⊚ ldaiua ḏatia bhdisara/bhdasir#1#/ biahra
122:12 guman hauia minẖ aminṭul ḏlamitasia
122:13 ⊚ ldaiua ḏatia btrisar biahra nsublẖ/nasblẖ#1#/
122:14 kḏ ˁtbẖ manzia ṣar utlilẖ umitasia ⊚ ldaiua /ḏatia#1#/
122:15 ḏbtlasar/ḏbtlisar#1#/ biahra gazim unahim ukḏ aria
122:16 dahil mn zma ḏqupa umanzia udqusa umanzia

122:17 ḏaqamẖ anpẖ ḏsusia ṣir/ṣar#1#/ utlilẖ unaha ⊚

122:18 \ˁl daiua/ldaiua#1#/ ḏatia barbasar biahra paiiš
122:19 umšaria kulhun handamia lugṭẖ lqarqaptẖ
122:20 uamarlẖ biauar ziua br nbaṭ ziua blihšak
122:21 mauminalak šlama šalim/šlim#1#/ qaiim asuta
122:22 puq mn plan ⊚ ldaiua ḏatia bhamisar/bhamasar#1#/

next chapter