The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

150:01	hiṭia dušasadain hu ⊚ gadia munqalib
150:02	hu ⊚ daula tibit hu ⊚ nuna dušasadain
150:03	hu s a
150:04	⊚ ˁmbra kisẖ taura ubaita ḏahẖ ṣilmia
150:05	uabahatẖ sarṭana ubnẖ aria ukṣurtẖ
150:06	šumbulta uarasẖ hitrẖ ušataputẖ/ušata pta#1#/
150:07	qaina umutẖ arqba ⊚ ubaita ḏsapar
150:08	dilẖ hiṭia ubaita ḏšulṭanutẖ gadia
150:09	ubaita ḏmhašabatẖ umahu ḏbaiia
150:10	lmibad daula ubaita ḏbildbabẖ/ḏbaldbabia#1#/ nuna
150:11	tum kulhun madnẖ mn hazin \palagta
150:12	hinun/palagtanun#1#/ s a
150:13	⊚ baita ḏhaiuta ḏgabra madnẖ hu utinianẖ
150:14	kisẖ utlitaiia ahẖ uarbiaiia/uarbaiia#1#/ abahatẖ
150:15	uhamšiaiia/uhamšaiia#1#/ bnẖ ušitaiia kṣurtẖ ušubaiia
150:16	hitrẖ hilulẖ utmanaiia mutẖ utšaiia/utšiaiia#1#/ ka
150:17	liutẖ uasraiaiia/uasraiia#1#/ bmiṣat ˁšumia ḏhu
150:18	baita ḏšulṭania hid{{a}}israiia baita ḏ

150:19	sakaitẖ umhašabatẖ uqinianẖ ušitlẖ urnitẖ

150:20	ušahuat uzira hu utrisaraiia baita ḏ
150:21	sanẖ ubildbabẖ ubarnašia bišia hu
150:22	s a