The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

152:01	ununa palga ḏhašak mitiqdilak ⊚ tum
152:02	kḏ hauia /sira#1#/ bqaina uarqba \lakaš^a^r lmilgaṭ
152:03	haša lamatiqdia s a
152:04	⊚ hazin hušbana šapira ḏkulhun hušbania
152:05	minẖ npaq ḏlšuba utrisar uhamša
152:06	mapraš ⊚ ˁmbra uqaina taqil ⊚ taura ⊚
152:07	usarṭana taqil ⊚ taura uarqba taqil ⊚
152:08	taura ununa taqil ⊚ ṣilmia uhiṭia taqil/#1#/
152:09	⊚ ṣilmia uaria taqil ⊚ ṣilmia uˁmbra
152:10	taqil ⊚ kḏ hazin hušbana agam/gam#1#/ arasa
152:11	uamar madnia ḏ^la^taqlia/ḏtaqlia#1#/ kulhun buršiha/buršaha#1#/
152:12	hinun aminṭul ḏkul had minaihun ta
152:13	qil uabihdia br maluaša uabihdia
152:14	tiniana lataqil ⊚ uabihdia šitaia la
152:15	taqil uabihdia tlitaia uhamšiaia
152:16	ušitaia uhidasaraia upalga ḏtaqil/ḏtqala#1#/
152:17	s a
152:18	hazin hušbana amar larasa ušutapa
152:19	ušibaba/ušababa#1#/ urbaba uˁgira uhamrah
152:20	dilak ulhatna ḏbaiit ḏatia lbaitak
152:21	ulman ḏbaiit mazap/mizap#1#/ minẖ \ulman ḏbaiit
152:22	mazap minẖ/#1#/ ulman ḏbaiit anat mauzupia/mauzapia#1#/