← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


187:01 ḏšidta ḏṭabta/ḏṭabuta#1#/ tihuia ubarbia ˁuhrata
187:02 ṭabuta hauia ušidta halita hauia usaria
187:03 uhiṭia utumria uhamra nitnapšun zibnia
187:04 trin nihzun ušita miṭria rurbia nihun
187:05 arba qadmaia utrin batraiia nihun /arba#1#/
187:06 unigda šitin/šita#1#/ iumia nihuia kin šidta
187:07 tišpar utitraṣ/utitriṣ#1#/ uˁkaria ḏmia nihisrun
187:08 umalia ḏarqa umalka ḏarqa ḏbabil
187:09 bhaduta rabtia nihuia utiaruta lmalka
187:10 husrana azil ušuhba uˁqara nihuilia
187:11 ubtiaruta hitra nasgia unidalia unitib
187:12 bmalkuta malka ḏbabil ništarap bšidta
187:13 hanatẖ sigia/sagia#1#/ uˁqara nihuilẖ/nihuilia#1#/ ˁu mn ni

187:14 rig ništarap uzma ništid/ništadd#1#/ umutana

187:15 nihuia barqa/barra#1#/ kulẖ ḏmarba/ḏmarda#1#/ umalka ḏ
187:16 arqa babil nitia lmiṣraiia niqum
187:17 haila nitgabar batraiun uduktaiun/ubdktaiun#1#/ ḏ
187:18 miṣraiia/maṣraiia#1#/ uhaizak latraiun nitkamrun
187:19 apsad nihirbun uban mdinta mhauai
187:20 nikla lmalka nibdun umalka sagia lbit
187:21 ruhmaiia ubr malkia nimut usigia/usagia#1#/ nitka
187:22 mar lbnia malkuta ubnia malkuta bkibia

next chapter