← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


195:01 umitgaṭlia hanatẖ ḏqam bnikla mn malka
195:02 migṭil uˁulṣana rba ˁlauaihun nihuia bˁkuria
195:03 ugubria uˁnšia nihuia unigda rba srin
195:04 iumia nihuia umalkia bdišuara nihun uhiia
195:05 zakin s a
195:06 ⊚ tum kḏ hauia atuat ḏziqa iuma qadmaia
195:07 ḏšidta haditia nihuia biahra nisan ˁstana
195:08 nihuia rakšia hiuaniata nimitun ḏbabil

195:09 ⊚ ˁu ziqa qaiuma ḏiurama nihuia anašia

195:10 niblun ugamṣẖ/ugimṣia#1#/ nitun ⊚ ˁu ṭuraita nihuia
195:11 saria ḏšidta hanatẖ nithamblun ugamṣia
195:12 nitun uniharbunun uaqnia nimitun uhkaka
195:13 banašia nihuia ⊚ ˁu šuta tihuia zikria
195:14 br malkia nimut s a
195:15 atuat/atuata#1#/ ḏziqa kḏ hauia iuma ḏnauruz rba
195:16 hu riša ḏšidta aiar stana hauia barda
195:17 hauia usaria uhiṭia uaṭšia šapiria
195:18 nihun uˁnšia baṭinata nimitun hinun ubnaiun
195:19 ˁu šuta tihuia ˁburia nihun urabuta
195:20 lmalka nihuia ⊚ ˁu ṭuraita tihuia šibṭa
195:21 bit rumaiia bšidta hanata nihuia
195:22 ⊚ ˁu ziqa arbaia nihuia bmadan ubpars

next chapter