The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

211:01	nitib miṭra umia nihisrun uhirba bmdiniata
211:02	nitib uaṭšia ḏmdiniata nihisrun ⊚ ˁu
211:03	biahra kanun sin bṣurta nitib siba
211:04	ušibia umutana nihuia ualma nibla ⊚ ˁu
211:05	biahra šabaṭ sin bṣurta nitib aṭšia
211:06	ramia niṭba/ˁu hda mn anašia niṭba bmia ⊚#1#/ ˁu biahra adar sin bṣurta
211:07	nitib bišuta napša tihuia umdiniata
211:08	bṣiria nihuia s a
211:09	⊚ atuat ḏsin kḏ iatib btalia ˁu
211:10	biahra nisan sin btalia nitib margušana/magušana#1#/
211:11	dinba ḏšidta nitgarbun umia biama

211:12	nihisrun uiarqana napil ugirba hkaka

211:13	lbr anašia tipil ukḏ ainia nihuia ubuliana
211:14	bhiuaniata nihuia uanašia nimirdun hinila
211:15	lbabil lanišbila ubmadai kupna uguha uqraba
211:16	nihuibẖ umalka ḏbabil lruhqa nizal
211:17	uništalam /⊚#1#/ ˁu biahra aiar sin btalia
211:18	nitib miṭra umia nitun uaṭšia ḏšidta
211:19	nišiprun rˁia/rˁiiai#1#/ umarauata bṭuria ninpuš
211:20	ušlama lpiria uaṭšia nihun ušapiria
211:21	uṭabuta urabuta tihuia ubabil upars
211:22	kupna nihuia umalka ḏbabil ˁulṣana