← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74700: Sfar Malwashia (Book of the Zodiac)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


214:01 nihuia ⊚ ˁu palga ḏlilia sin btalia nitib/ktib#1#/
214:02 qraba ugiṭla umutana bkul mdiniata nihuia
214:03 umalkuta ḏarqa tišpar ⊚ ˁu bnihga
214:04 sin btalia nitib miṭra basima nihuia
214:05 uhiua bira ḏarqa kdara/kdaqa#1#/ uasaria nimlun
214:06 umalka nišarlẖ/našarlẖ#1#/ s a
214:07 ⊚ ˁu biahra aiar sin mn paina btalia ni
214:08 lguṭ nišra mn nišra nitkadaš uqraba
214:09 mn hdadia nibdun ubkul mdinta bišuta

214:10 tipil umiṭria kadiria nihuia umalkuta

214:11 tištania ururbia nitgaṭlun ušidta hanatẖ
214:12 ˁnšia baṭinata niabṭan/niahṭan#1#/ uiarqana uarpila
214:13 ˁl aṭšia ḏšidta napil batar atar
214:14 gamṣia nitun uniklun matauata ukupna bhiuaniata
214:15 nihuia ⊚ ˁu palga ḏlilia sin btalia nitib
214:16 nišra lbildbabẖ nigiṭlunun/nigiṭlun#1#/ ušlama nihuia
214:17 ubr malkia bbabil rurbia nigṭal ubzaina
214:18 hanatẖ mutana nihuia hiua bala ubaṭinata
214:19 niahṭan ⊚ ˁu bnihga sin btalia nitib
214:20 ḏˁtar mdinta nihuia uziqla ṭunẖ lanidra
214:21 hinila mdinta ḏbabil ṭabuta usiba
214:22 nihuia ṣipria ununia nišiprun uganabia

next chapter