The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

244:01	uap dina mina nipil/napil#1#/ utihrub uhiuaniata
244:02	bnai^h^un nimitun umaiaihun bbaṣarta
244:03	ušidta haila nimut umutana nihuia utša
244:04	malkia ništagšun unišlum hda malka
244:05	minaiun nigṭil ⊚ ˁu blilia arqa tinud
244:06	qirsa/uqirsa#1#/ nihuia barqa ḏnaidabẖ ⊚ ˁu
244:07	biahra šabaṭ arqa bˁumama tinud
244:08	bnia matuata huriniata ṭabuta ḏmalka
244:09	nidabrun ukupna uˁulṣana batra ḏnaidaba
244:10	nihuia hda lhda ništa^la^m/ništam#1#/ uarbaiia urumaiia

244:11	mn hdadia nitkadšun uzaina lhdadia ninisbun

244:12	ulbataiia malkuta titriṣ ^⊚^ ˁu blilia arqa
244:13	tinud gabra /hda#1#/ mn ṭuhmẖ ḏmalka napil
244:14	umn šilia ginza qiniana nibun minẖ uguha
244:15	batra ḏnaidaba/ḏnaidiba#1#/ nihuia ⊚ ˁu biahra
244:16	adar arqa bˁumama tinud šidta hanatẖ
244:17	šapirtia/šapiria#1#/ tihuia ugumlia urakšia utauria
244:18	zma ukiba nilgiṭinun unišṭa umutana ninpilbun
244:19	batra ḏtindba/ubatra ḏtandrẖ#1#/ šigša ḏmalkia nihuibun
244:20	ulanašia nizirinun lduk malkia ˁl hdadia
244:21	niplun ušlama lanihuilun ukila ḏhda malka
244:22	nišlum urgala/urgila#1#/ ninpulbun umalka hda bhanatẖ