The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

247:01	ḏkiuanaiia bišuta tihuia uˁburia nihisrun
247:02	s a
247:03	⊚ /atuat#1#/ ḏhirba kḏ mitahzia ⊚ ˁu biahra ḏnisan

247:04	uhirba mn madna titahzia pars tiqum

247:05	utinpulbun bṭuria umdiniata kulhin lmalka
247:06	ništalmun ⊚ ˁu biahra aiar hirba mn
247:07	madna titahzia kṣurta btauria tihuia/tihbia#1#/
247:08	uaṭšia nišiprun ubildbabia ḏmalka ništalmun
247:09	ugaṭla rba nihuia umiṭra nihuia ⊚ ˁu
247:10	biahra siuan hirba mn madna titahzia
247:11	šidta hanatẖ kulhin mdiniata \lmalkia nišlmun/lmalka ništalmun#1#/
247:12	⊚ ^ˁu^ bmarba titahzia hirba napil bmdiniata
247:13	uarbaiia niqmun ušibia nišaun ⊚ ˁu biahra
247:14	taimuz hirba mn madna titahzia malka
247:15	ˁl mdiniata ništania ^uanašia^ mn hdadia bšlama
247:16	ništaiun uanašia ḏmadna mpaqdia lanikilunẖ
247:17	ulanikadbunẖ/ulanikadbun#1#/ umahra nihuia usiba nihuia
247:18	⊚ ˁu bmarba titahzia malka ḏmarba uarbaiia
247:19	mn hdadia nimirdun uqraba nibdun
247:20	bhdadia unikadbun bihdadia haila ḏmalka
247:21	lmdiniata huriniata nizal ⊚ ˁu biahra
247:22	ab hirba mn madna titahzia kalbia