The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

1:01	{bš} bšumaiun ḏhiia asuta
1:02	uzrazta uhtmta thuilẖ
1:03	lbitẖ ulˁskuptẖ ḏaziazdan kuast bˁndad
1:04	br maduk ˁsirr abugdana rba qrbtana ḏiatib
1:05	ˁl tila ḏbršartai uˁsir nirig ḏiatib ˁl tila ḏbit knariata
1:06	uˁsir grud guria shra ḏšarim ptulata ḏiatib ˁl tila ḏbit blahmia
1:07	uˁsiria kulhun diuia ḏphlilun uˁsira kulhin humraihun ushraihun ḏ
1:08	mištamilun uˁsira kulhin ruhia uhumria uliliata ḏšbiqalhun barqa tˁbil umšahna
1:09	ušbiqa ˁl bnẖ ḏadam ˁl ˁnšia uˁl gubria ˁnšia mbzilhin ugubria maililhun bit maria bgnubatun
1:10	abdia ḏhdadia mšauilhun ˁsiria hinhun ukulhin humraiun ushraihun kbišia baṣaṣa šmata
1:11	tbara urgala bhilẖ ḏ{{ha}} had šuma rba ubhilaihun ḏtlata ˁutria ḏrazaihun uaksthun ihabilhun
1:12	uasuta uzrazta uhtmta unaṭrta thuilẖ lhazin bita dura uhiklha ubiniana {ḏ} ḏaziazdan kuast bˁndad udmakusru
1:13	udaštad̊bana bnia maduk uhiia zakin lkulhun ˁubadia >
2:01	a a a a a a a å a a a