Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| MandAm 8.141 | mlakia brašiaiil |
| MandAm 8.142 | bmarbuhriṭ |
| MandAm 8.143 | rba bprum hasina |
| MandAm 8.144 | bṣbabta taqipa |
| MandAm 8.145 | lhuu[n] pu{r}ršana |
| MandAm 8.146 | miṣra bˁnia |
| MandAm 8.147 | biša lṭaba hinun |
| MandAm 8.148 | lhuun naṭria ˁiria |
| MandAm 8.149 | umgania lnṭruna |
| MandAm 8.150 | n unkllunan unipr |
| MandAm 8.151 | [h]zuna[n] li dilia |
| MandAm 8.152 | [mira] gušnasp |
| MandAm 8.153 | [br paridrmi]ṣ̊ |
| MandAm 8.154 | [...] |
| MandAm 8.155 | [...] |
| MandAm 8.156 | umn hašab |
| MandAm 8.157 | tå liba umn |
| MandAm 8.158 | mamla ḏliš[a]na |
| MandAm 8.159 | [...] rišai |
| MandAm 8.160 | [... mi]ra gušna |
| MandAm 8.161 | sp [b]r pridrmiṣ |
| MandAm 8.162 | [..]bai ailai unap |
| MandAm 8.163 | [q]ai salqai |
| MandAm 8.163a | lˁgara ˁsir |
| MandAm 8.164 | hqlẖ uqnianẖ |
| MandAm 8.165 | ubitẖ ḏbaran |
| MandAm 8.166 | [gu]š̊nasp br |
| MandAm 8.167 | [...] pridrmiṣ |
| MandAm 8.168 | lalam almia |
| MandAm 8.169 | {asuta thuilẖ} |
| MandAm 8.201 | asuta thuilẖ |
| MandAm 8.202 | lmira gušnasp |
| MandAm 8.203 | br pridrmiṣ |
| MandAm 8.204 | ˁsira kulhin |
| MandAm 8.205 | dmumata ˁsiri |
| MandAm 8.206 | a kulhun diuia |
| MandAm 8.207 | uhumria ˁsira |
| MandAm 8.208 | kulhin ruhia |
| MandAm 8.209 | ˁsiria kulhin |
| MandAm 8.210 | r̊uhia ḏmhašbata |
| MandAm 8.211 | ˁsira kul dmuta |
| MandAm 8.212 | ḏhršia uptikria |
| MandAm 8.213 | ˁsir<ia> kulh{u}un |
| MandAm 8.214 | hilmia urazia |
| MandAm 8.215 | bišia udmuta |
| MandAm 8.216 | snita ukulhin |
| MandAm 8.217 | dmumata ḏhš |
| MandAm 8.218 | uka ḏrišaihn |
| MandAm 8.219 | la lšqlun uˁl |
| MandAm 8.220 | anpa ḏhazin |
| MandAm 8.221 | nišmta ḏ |